Quét nhà ngày Tết, đổ hết gia tài

Chỉ tục kiêng quét nhà vào những ngày đầu năm vì cho rằng làm như vậy sẽ quét mất tài lộc, của cải. Thường dùng để nói về một quan niệm dân gian trong dịp Tết, nay chủ yếu mang tính tập tục truyền lại.

Refers to the custom of avoiding sweeping the house during the first days of the Lunar New Year because it is believed to sweep away luck and wealth. It is used for a traditional folk belief associated with the Tet holiday, now largely preserved as a custom.